PAIN
- 中島みゆき
- | トラックバック(0)
- | コメント(4)

For uncompromissimg water, the stream will be rough and long
For tumbling water, the shore will be so far away
People can still get hurt
No matter how deeply our hearts are wounded and stained
Is there anyone out there who dosen't feel the pain?
Sing to comfort us, rain
Smile at us gently, rain
Pitiful people sometimes don't realize
That there is help our there
Sing to comfort us, rain
Smile at us gently, rain
Everyone has parthetic moments
Continuously throughout their lives
Talking, Talking, streets are filled with voices
When we look back, only the heartless wind is blowing
In the wilderness, a day goes by without anyone's voice
In the wilderness, a life passes without anyone's heart
I tried to protect myself, not to get hurt by anyone
Instead I hurt others
Sing to comfort us, rain
Smile at us gently, rain
Pitiful people sometimes don't realize
That there is help our there
Sing to comfort us, rain
Smile at us gently, rain
Everyone has parthetic moments
Continuously throughout their lives
See the unfinished name on the leaves swept away with the flow
People still get hurt after their hearts are deeply wounded and
stained
Is there anyone out there who dosen't feel the pain?
I know you can see that our hearts are filled with letters of
loneliness
Recipients' names are yet to be written
Sing to comfort us, rain
Smile at us gently, rain
Pitiful people sometimes don't realize
That there is help our there
Sing to comfort us, rain
Smile at us gently, rain
Everyone has parthetic moments
Continuously throughout their lives
See the unfinished name on the leaves swept away with the flow
- [2007/06/14 02:01]
- 中島みゆき |
- トラックバック(0) |
- コメント(4)
- この記事のURL |
- TOP ▲
コメント
こんには
ども。コメントありがとうございました。
あぁ、中島みゆき好きなんすね。
ええ、僕もです。
今年のコンサートは神奈川公演がないので、がっくりです。
東京かな。(もし取れたとしてですけど)
個人的にEast Asiaは最強アルバムだと思っております。
Street Catさん
はじめまして!
コメント、ありがとうございました!
今年のコンサートは、神奈川公演、そういえば、無かったんですよね・・・
「East Asia」・・いいですよね!
二隻の舟とか、やばい恋とか、いつも
聴いてます!
今後とも、よろしくお願いします!
これは、PAINの英語歌詞なんですか、それとも英文投稿しているんですか、ここは日本よ。
ミーシャさん
遅くなりましたが、コメント、ありがとうございました。
これは、英語歌詞です。そうですね、ここは日本でした。
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://fukusuke41.blog84.fc2.com/tb.php/327-859fe8c4
- | HOME |



コメントの投稿